Not only are the close/zoom/minimize widgets positioned wrong on the Photoshop CS5 document windows, but also Adobe missed out the capability to double click a title bar to minimize it.
I’ve said it many times, if your team lacks the attention to detail to correctly duplicate an interface then for god sake don’t fake interfaces.